Skånska och stockholmska i Kivik

Min fru säger att jag är busig och att jag förmodligen hittade på en hel del hyss som barn. Jag hävdar att det är regnvädret som lockar fram en annan del av min kreativa sida. Två barnbarn är på besök från Stockholm och då måste jag naturligtvis lära dem en del rediga skånska uttryck. Två par ögon, stora som tefat när jag pratar skånska med dem och i bästa fall är 25 % begripbart för deras öron. Graciela förklarar på sin rikssvenska dialekt, att han nog menar si eller så.

En blick då och då genom fönstret, även om jag inte är hialös, så vill jag göra altan däcket klart. 

Ett uttryck kom barnen ihåg från tidigare besök – ”Du är ett redigt ålahue”. 

Men vad det betyder hade dom tydligen inte riktigt memorerat när dom till bäste kompisen säger ”du är ett redigt ålahue”.

”Var är skottkärran?” undrar någon.” Naj, naj de hidder rullebör!” påpekar jag.

Graciela har tagit över med mer pedagogiska sysselsättningar och jag mumlar på bred skånska – ”Fan va de rainar”

Haj då!

 

Ó  Nils Mohlin 20-07-05

                                             Två töser och en rullebör

 

Härligt regn i Kivik

Regn ta mig tusan, droppar som härligt studsar mot altandäck och stenbeläggningar. Vatten som rinner längs slutande gång, växter reser på slokande stjälkar och blommor som får nytt liv. Med näst intill euforisk känsla studerar vi genom fönstret hur naturen vaknar till liv, sträcker på sig och andas ut.

Vår hemliga regnmätare utanför sovrumsfönstret är snart full och skönt regn får ytan i den lilla dammen att krusas och komma i rörelse som vattnet i en liten sjö. När regnet upphör brukar ett par änder landa till där, tills solen fått dammen att torka ut igen.

 

Hoppas vi alla får en skönt regnig helg.

 

Ó  Nils Mohlin 20-07-04

Kanske regn imorgon

Svarta moln passerar men de ger inte mer droppar än vad man kan krama ur en praktiskt taget torr disktrasa. Vattningsförbud har vi traditionsenligt sedan början av juni.

Vatten en livsnödvändighet och en bristvara när invånarantalet drastiskt ökar under sommarhalvåret.

Nyproduktion av bostäder, här finns nog inga jobb, kanske vatten i kranen i vart fall på vintern. Men här är förbaskat naturskönt.

 

Ó  Nils Mohlin 2020-07-03

En värdefull, älskad och trogen kompis finns inte mer

Assistenten Don Felipe som funnits vid vår sida i drygt 5 år finns inte längre. I samråd med veterinär fattade vi det tunga beslutet att låta vår älskade vän och familjemedlem somna in. 

Eftersom han allt som oftast dykt upp i mina små berättelser, så vill jag kortfattat, endast här och nu meddela detta. Inget jag kommer att diskutera vare sig på Facebook, Messenger, andra sociala plattformar eller på något annat sätt.

Sista avsnittet om Assistenten Don Felipe är skrivet.

Det är en stor sorg att mista en så nära vän, kompis och en i familjen, något vi själva i lugn och ro vill bearbeta.

Ett allt för kort hundliv, kärt bevarat i minnet.

 

Ó  Nils Mohlin 20-07-01

Livslångt lärande

Jag berättade för en tid sedan om en lång, knotig man med slokande axlar, yvigt hår och vakna ögon under de buskiga ögonbrynen. Han var ungefär i ålder med min föräldrageneration, född under 1900 talets första decennium.

Han tillhörde den grupp, där föräldrarna inte hade råd att bekosta en utbildning. Efter avslutad folkskola, som troligtvis handlade om sex år, så var det dags att börja arbeta.

Han var en oerhört skicklig snickare, som la en stor del av sin fritid på att läsa. Inte bara underhållande romaner, mängder av historisk litteratur och biografier. Till min stora förvåning så lärde han sig engelska själv enbart med hjälp av böcker, ingen form av undervisning alls. Han kunde skriva perfekt engelska, men vad gällde uttalet så hade han inte fått grepp om det fonetiska alfabetet för engelska. Han uttalade orden i stort sett som de stavades. Han frågade mig vid ett tillfälle vad han gjorde för fel, eftersom ingen engelsktalande förstod honom. Jag försökte förklara det där med fonetiska alfabetet och föreslog honom att prova en kvällskurs.

”Fan också” sa han, men började på en engelsk konversationskurs. Träffade där en kvinna i sin egen ålder och de åkte på semester till London. De gifte sig ett år senare och fortsatte med gemensamma intresset böcker och studier.

Man blir aldrig för gammal för att lära.

 

Ó  Nils Mohlin 20-06-30

Värmebölja och energi

Svalare väder ger energi till fortsatt altanbygge. Sista veckan med temperaturer upp mot 30 grader har inte gett några synbara resultat utomhus. Det har mest varit ett lugnt liv i svala ateljén och på seneftermiddag mot kvällningen perfekt svalka på utsiktsdäcket i hammock och däckstolar.

Brist på sysselsättning har jag aldrig, skriva, måla, snickra och läsa. Har hunnit med ett tjugofemtal böcker sedan jag opererades 11 februari – en underbar avkoppling, som öppnar dörrar till andra världar. Jag föredrar precis som Graciela läsandet framför TV tittande. Nyheter ser vi på och ibland någon film eller dokumentärprogram, mer än så blir det inte.

 

Ó  Nils Mohlin 20-06-28

Tostada lika bra i Kivik

Det blev tostada i går tillsammans med ett par vänner. Jodå med två meters distans.

Färska längdskurna och rostade baguettebröd, ingnidna med vitlök och olivolja, härligt mixade tomater, räkor, tunt skivad rödlök och lite annat gott. Tillsammans med ett gott kylt vin blev det en utsökt måltid i sommarvärmen.

Så visst kan en tostada smaka precis lika gott i Kivik som i Los Alcázares. Möjligen saknade jag en iskall San Miquel. Besökte till och med systembolaget för att försöka få tag på den i mitt tycke godaste ölen.

Rekommenderar er att prova denna spanska nationalrätt, snabbt, enkelt och gott. En vanlig lunch i Spanien, rostat bröd, vitlök, olja och tomatkross.

 

Önskar er en härlig weekend!

 

Ó  Nils Mohlin 20-06-27